Waterman

Retire el convertidor y soplar toda la tinta de la sección, de nuevo en la botella.

Rellene directamente el convertidor de la botella de tinta.

Coloque de nuevo el convertidor en la sección e inyecte la tinta en la sección.

Retire el convertidor y rellénelo de nuevo directamente de la botella

Ponga el convertidor en la sección y atornille el pistón hasta que la tinta emita el agujero de la punta / respiradero ... ahora retroceda el pistón 2 vueltas.

preparar la alimentación: Coloque la pluma en la botella de tinta y dejarlo de pie durante unas horas. En el primer relleno vaciar la pluma de nuevo, vuelva a llenar y hacer que unas cuantas veces, para saturar la alimentación

INSTRUCCIONES CAMBIO DE PLUMÍN WATERMAN 
Y PARKER

Email: sas.spain@newellco.com

Ofrecemos gratuitamente un servicio de cambio de plumín. Este servicio es sin costo siempre la punta y extremo delantero (shell incluido) están en condiciones prístinas. La petición debe ser hecha dentro de los 28 días de la compra.

En el caso de la pluma no reúnen estas condiciones se proporcionará un presupuesto para una nueva punta. Si usted acepta el presupuesto la pluma con el nuevo plumín montado y el plumín original será enviado de vuelta.

Si el lápiz reúne estas condiciones, el intercambio se realizará, una vez terminada la pluma será enviada de vuelta con la nueva punta.

Así que yo pueda proceder puede proporcionarme con los siguientes detalles: • plumín tamaño preferido • dirección de entrega • Nombre y número de teléfono de contacto • Foto del lápiz una vez he recibido esta información te contestaré con una etiqueta de UPS para enviar el lápiz a nuestro centro de servicio. Si puedo ser de más ayuda, por favor responda a este correo electrónico directamente.

So I may proceed could you please provide me with the following details:

• Preferred nib size

• Delivery address

• Contact name and phone number

• Photo of the pen

Once I have received this information I will reply with a UPS label for you to send your pen to our service centre.

If I can be of further assistance, please reply to this email directly.

NEWELL IBERIA, S.L.

EDIFICIO ARAVACA VILLAGE

CAMINO DE LA ZARZUELA, 21 - 1º OFI. 1 B

28023-MADRID

TLF- 912718151

Newell France
Service Après-Vente
Rue de la maison neuve
44801 Saint Herblain 

CASA DE LA ESTILOGRAFICA, SL

Fontanella 17 Barcelona, ​​-8010

933186000

CENTRAL DE LA ESTILOGRAFICA, S

Provenza 247 Barcelona, ​​-8008

932151000